Zweimal knapp

Hamburg. (01.Feb.15/ y4u) Vier Punkte brachten die Schüler der Young Dragons vom Doppelspieltag der Bundesliga aus Hamburg mit. Die Erfurter mussten sich beim Tabellenzweiten Young Freezers einmal im Penaltyschießen geschlagen geben, feierten aber einen Tag später Saisonsieg Nummer vierzehn auf der Kunsteisbahn Stellingen. Wie schon im ersten Hinspiel reichte auch in der Samstagpartie an der Alster die normale Spielzeit nicht für die Entscheidung. Das erste Drittel blieb torlos, ehe die Hamburger in der 22. Minute durch Maximilian Herz zum 1:0 vorlegte. Kurz vor Ablauf des Mitteldrittels nutzte Christian Feßer ein Erfurter Überzahlspiel zum Ausgleich. Im Schlussdurchgang gingen die Young Dragons zweimal durch Daniel Sonnenberg (48.) und Tim Odrich (56.) in Führung, konnten diese aber nicht verteidigen. Drei Minuten fehlten nach dem 2:3 zum Sieg, doch Hamburg setzte alles auf eine Karte, nahm seinen Goalie vom Eis und hatte Erfolg damit, schaffte mit sechs Feldspielern den Ausgleich. Im Penaltyschießen zeigten die Erfurter Nerven, konnten dreimal nicht verwandeln, während Charles Aubin den Sack für die Freezers zumachte. Einen Tag Später gelang den Tews-Schützlingen die Revanche. Beide Teams standen in der Verteidigung gut, ließen in den ersten beiden Dritteln keinen Treffer zu. So blieb es auch lange im Schlussdurchgang, erst drei Minuten vor der Schlusssirene schlugen die Jungdrachen zu, Christian Feßer entschied mit seinem zweiten Tor des Wochenendes das Spiel. Auch diesmal versuchten die Gastgeber ohne Goalie mit einem Mann mehr noch auszugleichen, aber die Erfurter retteten den Vorsprung sicher ins Ziel.
 
HSV Young Freezers – EHC Young Dragons  4:3

Drittel: 0:0, 1:1, 2:2, 1:0.
Zuschauer: 50 (Kunsteisbahn Stellingen).
Zeitstrafen: Hamburg 6, Erfurt 2.
Überzahl: Hamburg 0/2, Erfurt 2/6.
Tore: 1:0 Herz (22.), 1:1 Feßer (39.), 1:2 Sonnenberg (48.), 2:2 Ruttkowski (51.), 2:3 Odrich (56.), 3:3 Kutz (60.), 4:3 Aubin (Penalty).
Black Dragons: Dressel, Kopp – Schröder, Klein, Feßer, Göbel, Dietzsch, Schneble, Krumpe – Speck, Sandmann, Münzberg, Kiss, Rennert, Pfister, Sonnenberg, Odrich, Herrschaft.
Young Freezers: Bolduan, Alonso – Mattwich, Petersen, Liedek, Meyer, Leydecker, Stichternath, Bente – Ruttkowski, Kutz, Petereit, Prußner, Herz, Junge, Abolins, Aubin, Balzer.
 
HSV Young Freezers – EHC Young Dragons  0:1
Drittel: 0:0, 0:0, 0:1.
Zuschauer: 50 (Kunsteisbahn Stellingen).
Zeitstrafen: Hamburg 1 +5 +20, Erfurt 3.
Überzahl: Hamburg 0/3, Erfurt 0/2.
Tor: 1:0 Feßer (57.).
Black Dragons: Kopp, Dressel – Schröder, Klein, Feßer, Göbel, Dietzsch, Schneble, Krumpe – Speck, Sandmann, Münzberg, Kiss, Rennert, Pfister, Sonnenberg, Odrich, Herrschaft.
Young Freezers: Alonso, Bolduan – Mattwich, Petersen, Liedek, Meyer, Leydecker, Stichternath, Bente – Ruttkowski, Kutz, Petereit, Prußner, Herz, Caesar, Abolins, Aubin, Balzer.