Home | News | Account | Impressum
Dienstag, 14. Juli 2026
Siteupdate - single problems possible Seitenumstellung - vereinzelte Probleme möglich change this message

Login

Benutzername:

Passwort:

Einstellungen

Druckbare Version Diesen Artikel an einen Freund senden

Verwandte Links

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema FUSSBALL

Artikel Bewertung

Ergebnis: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich die Zeit und bewerten diesen Artikel
Excellent
Sehr gut
Gut
Okay
Schlecht

RWE trennt sich vom Manager

Geschrieben von y4u am Samstag, 23. Januar 2010
FUSSBALL

DRITTE LIGA: FC Rot-Weiß Erfurt
 
Foto: Archiv/y4uErfurt. (22.Jan.10/ lix) Ganz überraschend kam es nicht. Drittligist FC Rot-Weiß Erfurt und sein Manager Stephan Beutel trennten sich mit sofortiger Wirkung. Schon seit längeren stand in Frage, ob der am 30. Juni auslaufende Vertrag verlängert wird. Heute erfolgte nach fünf Jahren bei den Rot-Weißen für Beutel die Freistellung von seinen Aufgaben. Erfurts Präsident Rolf Rombach erklärte die vorzeitige Trennung: „Der Verein ist zu dem Entschluss gekommen, den sportlichen Bereich noch einmal neu auszurichten und ist aus diesem Grund zu dieser Entscheidung gekommen. Die Entscheidung ist dem Präsidium nicht leicht gefallen.“ Beutel zeugte sich enttäuscht: „Ich bedaure die Entscheidung des Vereins mir kein neues Vertragsangebot zu unterbreiten zutiefst, denn ich hätte sehr gern in Erfurt und für den FC Rot-Weiß weitergearbeitet. Ich bin davon überzeugt, dass der Weg des Vereins noch nicht zu Ende ist. Jetzt geht es aber auch darum, dass ich mein Gesicht wahre.“ Neuer starker Mann in Erfurt wird wohl Trainer Rainer Hörgl werden. Es wird spekuliert, dass Hörgl künftig auch die Position Manager ausfüllen könnte, ähnlich wie Felix Magath bei Wolfsburg und jetzt Schalke. Stephan Beutel löste im Dezember 2004 Wilfried de Buhr ab und bewies mit der Verpflichtung von Spielern wie Albert Bunjaku seine Kompetenz. Vorher war er in gleicher Position beim FC St. Pauli tätig. Ebenfalls trennte sich der FC Rot-Weiß von Mittelfeldspieler Matthias Peßolat. Sein bis zum 30. Juni gültiger Vertrag wurde aufgelöst. Der 24-Jährige wechselt zum Regionalligisten Chemnitzer FC und erhält dort einen Kontrakt bis zum Saisonende. Peßolat kam 2006 von Energie Cottbus und bestritt für die Erfurter 27 Drittliga- sowie 49 Regionalliga- Partien.


22.Jan.10 / lix

RWE trennt sich vom Manager

Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden

Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich.