Derbysieg im Regen

DRITTE LIGA: FC Rot-Weiß Erfurt – FC Carl Zeiss Jena  2:1
 
Erfurt. (25.Sep.10/ liX) Der FC Rot-Weiß hat die Auswärtspleite in Braunschweig wieder ausgebügelt. Vor 10454 Zuschauern im Steigerwaldstadion gewannen die Erfurter bei strömenden Regen das Thüringenderby der dritten Liga gegen den FC Carl Zeiss Jena mit einer Portion Glück und rückten nach dem 2:1-Erfolg auf den neunten Tabellenplatz vor, während Jena auf einen Abstiegplatz steht. Erfurt bestimmte die erste Hälfte, Semmers Schuss holte Nikol für Nulle von der Linie. Wie schon gegen Offenbach bescherte ein umstrittener Elfmeter den Rot-Weißen die Führung. Schiri Zwayer sah ein Foul von Schmidt an Semmer und Pfingsten-Reddig verwandelte in der 17. Minute zum 1:0. Doch nur fünf Minuten später glich Landeka überraschend mit einem Schlenzer ins lange Eck aus. Der Treffer war der Weckruf für die Gäste, die zu mehr Spielanteilen kamen. Nach der Pause hatten beide Teams Chancen. Für Jena vergaben Kurbjuweit (51./) aus 14 Metern und Landekas Freistoß (66.) verfehlte knapp das Erfurter Tor. Auf der Gegenseite wurde Semmer geblockt (51.) und Lüttmann Kopfball (60.) entschärfte Zeiss-Keeper Nulle. Beim Siegtreffer zwölf Minuten vor dem Abpfiff hatten die Erfurter Glück. Jenas Eismann patzte und spielte Doppelpass mit Weidlich, der die Einladung dankend annahm. „Das Spiel war so, wie man es erwarten konnte: hart umkämpft. Kleinigkeiten haben über den Sieg entschieden. Das Gegentor war unglücklich und hat meine Mannschaft etwas verunsichert. Heute hat nur das Ergebnis gezählt“, war RWE Coach Stefan Emmerling mit dem Dreier zufrieden.
 
Schiedsrichter: Felix Zwayer (Berlin).
Zuschauer: 10 454.
Tore: 1:0 Pfingsten-Reddig (17./FSS), 1:1 Landeka (22.), 2:1 Weidlich (78.).
FC Rot-Weiß: Orlishausen – Malura, Pohl, Möckel, Hillebrand, Zedi, Pfingsten-Reddig, Hauswald (63. Weidlich), Caillas, Reichwein (56. Lüttmann), Semmer (70. Drexler).
FC Carl Zeiss: Nulle – Holzner (75. Luge), Eismann, Nikol (83. Reimann), Schmidt, Ziegner, Truckenbrod, Kurbjuweit (61. Marco Riemer), Landeka, Hähnge, Smeekes.