Freude auf das Wiedersehen

BOGENSCHIESSEN: Deutsch-Französischer-Jugendaustausch
Erfurt. (20.Apr.06/y4u) Eine Woche lang waren 14 französische Bogensportler im alter von 12 bis 17 Jahren aus der Region Franche-Comté im Rahmen des Jugendaustausches zu Gast in Erfurt. Zusammen mit thüringer Jugendlichen besuchten sie Eisenach und Jena. Während eines gemeinsamen Vereinsabends auf der Anlage des SV West 90 Erfurt an der Silberhütte im Steiger sprach Sportnet-Erfurt mit Michel Fletscher dem französischen Jugendleiter des Bogensportverbandes und dem 17-jährigen Schüler Adrien Ramelet aus Vercel bei Besancon.

Hallo, ihr seid schon ein paar Tage in Erfurt. Seid ihr das erste mal in Erfurt und habt ihr schon etwas von der Stadt gesehen? Wie gefällt sie euch?
Adrien: Ja ich bin das erstemal hier und wir haben uns schon einiges angeschaut, den Dom zum Bespiel. Es war sehr interessant. Erfurt ist eine schöne Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten und  Geschäften, etc. Augefallen ist mir, dass es hier sehr sauber ist. Aber auch die Ausflug nach Eisenach  und dem Inselsberg waren interessant. Besonders Spaß hat die Sommerodeelbahn gemacht.

Monsieur Fletscher wie kam dieser Jugendaustausch zustande?
Mr. Fletscher: Wir bereiten diesen Projekt schon vier Jahre vor, das ist ja ein großer organisatorischer Aufwand. Aber konkret wurde es letztes Jahr in Zusammenarbeit mit den Sportfreunden des Thüringer Bogensportverbandes.

Wie kommt dieser Jugendaustausch an, werden Sie ihn fortsetzen, vielleicht sogar mit Wettkämpfen verbinden?
Adrien: Ich finde, mit einem Wettkampf wäre das eine tolle Idee, aber auch so ist es eine gute Sache. So kann ich mir ein eigenes Bild von Deutschland und den Menschen hier machen, persönliche Kontakte knüpfen. Ich glaube das ist sehr wichtig.
Mr. Fletscher: Natürlich werden wir den Austausch fortführen. Nächstes Jahr erwarten wir zum Beispiel den Gegenbesuch aus Thüringen. Allerdings ist das mit den Wettkämpfen so eine Sache, da laufen wir Gefahr die Unterstützung durch das Deutsch-Französische-Jugendwerk zu verlieren und ohne diese finanzielle Unterstützung ist das kaum möglich.

Adrien du sprichst ja gut Deutsch, aber wie klappt die Verständigung allgemein?
Adrien: Irgendwie geht das schon, ich verstehe ja fast alles. Schade ist nur, dass die Meisten kein Französisch sprechen.

Du bist natürlich auch Bogenschütze?
Adrien: Ja ich betreibe den Hallenbogensport seit vier Jahren und habe schon verschiedene Meisterschaften gewonnen. Neu ist für mich das Schießen in Freianlagen. Aber das ist gut, völlig anders als in der Halle. Hier mitten im Wald ist es so ruhig  man spürt den Wind.

Monsieur Fletscher was erwartet denn nächstes Jahr die Thüringer bei ihrem Besuch?
Mr. Fletscher: Es wird ähnlich sein, wir werden ihnen die Region Franche-Comté zeigen mit ihren Sehenswürdigkeiten und Menschen. Aber im Vordergrund steht natürlich das persönliche  Kennenkernen, vielleicht entsteht ja die eine oder andere Freundschaft.

Adrien freust Du dich auch schon darauf.
Adrien: Ja, natürlich freue ich mich schon und hoffe auch so ein guter Gastgeber zu sein. Persönlich habe ich schon Tim, den ich hier kennengelernt habe, eingeladen mich doch in den Sommerferien zu besuchen.